quinta-feira, 21 de outubro de 2010

Fim da tarde

Me perco em minhas tantas faces. Me perco nelas.
Finjo para sobreviver.
Finjo para trabalhar.
Finjo para meus amigos.
Finjo para meus amores.
Finjo para ser amada.
Finjo para que os outros se sintam à vontade ao meu lado.
O que me aflige é ter que fingir para proteger quem não tem importância nenhuma.
Eu os protejo de mim. E eles saem ilesos da minha companhia.
Eu os toco onde querem ser tocados, me mostram suas almas, seus medos, sua verdade.
E eles tocam o véu que cobre meu rosto, e pensam que tocaram meu coração.
Que engraçado.
Eles pensam que tocaram meu coração.
                                                                                                               

segunda-feira, 18 de outubro de 2010

Meus amigos

 My friends - Red Hot Chilli Peppers

My friends are so depressed
I feel the question
Of your loneliness
Confide... `cause I'll be on your side
You know I will, you know I will


X Girlfriend called me up
Alone and desperate
On the prison phone
They want... to give her 7 years
For being sad


I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself


My friends are so distressed
And standing on
The brink of emptiness
No words... I know of to express
This emptiness


I love all of you
Hurt by the cold
So hard and lonely too
When you don't know yourself


Para meus amigos, que assim como eu, não são capazes de suportar o peso da felicidade plena.

domingo, 17 de outubro de 2010

Queria poder expressar o que eu sinto por você, meu Tatsuru



"I love you, Tatsuru.
But I don't know in what way. I'm not so sure yet whether as a lover or a friend. 
Or as something else.
I don't know how to say it. But I think it's a good feeling.
The feeling I have... or the relationship I want with you... is not to be lovers.
How should I say it? I can't express it well.
I'll just go buy something."

                                                                                       Hatachi no Binetsu

segunda-feira, 11 de outubro de 2010

Sonhar

"'Quanto maior for o poder imaginativo de um homem, mais insatisfeito será este.' Por isto é que com um menino imaginativo é sempre mais dificil de se lidar; está mais vezes triste e mal-humorado como um macaco do que feliz e contente como uma vaca."

"Alguns sonham um pouco mais que os outros, como em cada família há uma criança que sonha mais e talvez uma outra que sonha menos. Devo confessar minha preferência pela que sonha. Geralmente é  a mais triste, mas não importa; também é capaz de maiores alegrias, emoções e êxtases."

                                                             A importância de viver - Lin Yutang

domingo, 10 de outubro de 2010

Ditadura interna

Deus lhe pague
                                            Chico Buarque

Por esse pão pra comer, por esse chão pra dormir
A certidão pra nascer, e a concessão pra sorrir
Por me deixar respirar, por me deixar existir
Deus lhe pague

Pelo prazer de chorar e pelo "estamos aí"
Pela piada no bar e o futebol pra aplaudir
Um crime pra comentar e um samba pra distrair
Deus lhe pague

Por essa praia, essa saia, pelas mulheres daqui
O amor malfeito depressa, fazer a barba e partir
Pelo domingo que é lindo, novela, missa e gibi
Deus lhe pague

Pela cachaça de graça que a gente tem que engolir
Pela fumaça, desgraça, que a gente tem que tossir
Pelos andaimes, pingentes, que a gente tem que cair
Deus lhe pague

Por mais um dia, agonia, pra suportar e assistir
Pelo rangido dos dentes, pela cidade a zunir
E pelo grito demente que nos ajuda a fugir
Deus lhe pague

Pela mulher carpideira pra nos louvar e cuspir
E pelas moscas-bicheiras a nos beijar e cobrir
E pela paz derradeira que enfim vai nos redimir
Deus lhe pague

Versão de Elis Regina: http://www.youtube.com/watch?v=pODeQioMGRU&feature=related

quarta-feira, 6 de outubro de 2010

Flerte com a queda

Não sinto falta do passado. 
Olhava pras coisas como se fossem novas, como se fossem belas. Sofria daquela depressão tola de garota de 16 anos. Escrever de mais e pensar de menos.
Nada parece novo ou belo agora. Era belo porque era banal e inalcançável ao mesmo tempo. Era o que todos os outros conseguiam facilmente. Todos, menos quem escrevia.
Alguns vivem, outros escrevem. (Alguns vivem e escrevem, desses tenho inveja.)
Agora só é banal e inalcançável, não é belo. 
Porque quando se tem 16 anos, há o direito implícito de se sentir injustiçado, traído. A beleza residia nesse direito. Quando se é adulto, a culpa da injustiça é de ninguém,  apenas sua.  E é uma culpa feia, que anda lado a lado com a vergonha.
Então se cria a máscara para esconder a vergonha. Para sufocar a culpa. 
E se desfila sem rumo.
Escrevo porque a culpa é minha. Inteiramente minha.
Mas não, não sinto falta do passado.

A alma e o corpo

"Tinha vontade de fazer alguma coisa que a impedisse de voltar atrás. Tinha vontade de destruir brutalmente todo o passado de seus últimos anos. Era a vertigem. Um atordoamento, um insuperável desejo de cair.
Eu poderia dizer que a vertigem é a embriaguez causada pela própria fraqueza. Temos consciência da nossa própria fraqueza e não queremos resistir a ela, mas nos abandonar a ela. Embriagamo-nos com nossa própria fraqueza, queremos ser mais fracos ainda, queremos desabar em plena rua à vista de todos, queremos estar no chão, ainda mais baixo que o chão."

Milan Kundera - "A insustentável leveza do ser" (Tradução de Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca)